VADEIA MUNDO VADEIA
Liga Mundial da Camaradagem
02 a 05 de Abril de 2010
Rep. Tcheca - Praga
MESTRE JOGO DE DENTRO (ANGOLA)
MESTRE SABIÁ
MESTRE DIMOLA (CONTEMPORANEA)
MESTRE SAGUIM (REGIONAL)
Presença confirmada de varios professores e instrutores que atuam no Brasil, Europa, EUA, Australia.
Cristal (Brasil), Jerry, Arisco, Pitbull (Alemanha), A toa, Pezão, Preá, Salmão (França), Camundongo e Sazuki (Rep, Tcheca), Jorginho e Malhado (Suiça), Galo (Polonia), Piaba (UK), Babuíno (Bélgica), Africano (Espanha), Bolha (Holanda), Pimentinha, 45 , Mosca (EUA), Viralata (Australia) e muito mais.....
Confirme a sua presença!!
3 DIAS - 95 EUROS
2 DIAS - 75 EUROS
1 DIA - 45 EUROS
Português
ATENÇÃO
Informamos que a 4ª edição do Vadeia Mundo Vadeia – Liga Mundial da Camaradagem acontecerá na cidade de Praga – República Checa.
O motivo da mudança é que o alojamento Dom Bosco, utilizado nas edições anteriores em Gent – Bélgica, será ocupado pela Igreja Católica no período do evento (Páscoa 2010).
Praga foi escolhida pela organização por oferecer uma excelente estrutura de alojamentos e salas, prezando pela qualidade e sucesso do “Vadeia Mundo Vadeia”.
Desde já agradecemos a compreensão e contamos com a presença de todos.
Liga Mundial da Camaradagem
Vadeia Mundo Vadeia é o nome do evento internacional de capoeira, que há três anos vem sendo realizado em Gent na Bélgica, durante a Semana Santa. O evento reune em um único espaço a capoeira angola, regional e contemporânea, além de outras manifestações afro-culturais, permitindo uma verdadeira miscigenação e unificação da arte como um todo.
O Vadeia Mundo Vadeia se configura como parceiro dos mestres de capoeira e de outras manifestações da cultura afro-brasileira, das instituições públicas e dos que procuram possibilitar meios mais duradouros para o repasse dos valores civilizadores do Brasil, via cultura popular, no exterior, com a perspectiva de ampliar a margem de camaradagem e fomentar a cultura da paz entre os povos.
A Quarta edição está prevista para acontecer no período de 02 a 05 de abril de 2010, na cidade de Praga – República Tcheca. Praga é a capital e a maior cidade da
República Tcheca, conhecida como "cidade das cem cúpulas", é um dos mais belos e antigos centros urbanos da
Europa, famosa pelo extenso patrimônio arquitetônico e rica vida cultural.
Nas edições anteriores - 2007 a 2009 – reuniram-se, por edição, mais de 300 capoeiristas provenientes de outros países europeus, da Austrália, dos Estados Unidos e Canadá, pertencentes a grupos diferenciados e estilos de capoeira (angola, regional e contemporânea), fatores que imprimiram ao evento uma característica agregadora, “ecumênica”, aberto para muitas articulações, troca de experiências e novas vivências e que fizeram surgir demandas para justificarem a sua continuidade anual.
Inglês
ATTENTION
We like to inform that de 4th edition of Vadeia Mundo Vadeia - Liga Mundial Da Camaradagem will take place in the city of Prague - Czech Republic.The reason to change the location is that the sleeping-accomodation of Don Bosco, witch we used in the previous editions in Ghent - Belgium, will be occupied by the Catholic Church in the period of the event (Easter 2010).Prague was selected by the organization for its excellent structure of sleeping-accomodations en training rooms. What the quality and succes guarantees of Vadeia Mundo Vadeia. Thanks in advance for your understanding and we count on everyone's participation.
Vadeia Mundo Vadeia is the name of the international capoeira event, that already took place three years in a row in the city of Ghent -Belgium, during the Easter holidays. The event brings together, the capoeira angola, capoeira regional and contemporânea, besides other afro-brazilian manifestations. Allowing a true miscegenation and unification of the art as a whole.
Vadeia Mundo Vadeia configures itself as a partner of the capoeira masters, public institutions and those who seek to enable the most durable way to transfer the civilizing values of Brazil, via popular culture, abroad, with the prospect of expanding the margin of camaraderie and to promote a culture of peace among people.
The fourth edition is expected to happen in the period of 02 and 05 of April 2010, in the city of Prague - Czech Republic. Prague is the capital and the largest city in the Czech Republic. Known as "city of a hundred domes" and one of the most beautiful an oldest urban centers of Europe. Famous for its extended architectural heritage and rich cultural life.
In the previous editions - 2007 until 2009 - gathered, per edition, more than 300 capoeiristas, coming from several European countries, Australia, the United States of America and Canada. Belonging to different capoeira groups and capoeira styles (angola, regional and contemporânea). Factors that designate the event with features as, "ecumenical", open to many articulations, exchange of experiences and new experiences, and have led demands to justify a continuity annual.
Francês
Nous vous informons que la de 4ème édition du Vadeia Mundo Vadeia - Liga Mundial Da Camaradagem aura lieu dans la ville de Prague en République Tchèque. La raison du changement de lieu est que le logement « Don Bosco » que nous avons utilisée dans les éditions précédentes à Gand en Belgique, sera occupé par l'Église catholique dans la période de l'événement (Pâques 2010).
Prague a été choisi par l'organisation pour son excellente structure d'accueil tant au niveau des hébergements que des salles d'entrainement. Ce qui garantie la qualité et le succès du Vadeia Mundo Vadeia. Nous vous remercions d'avance pour votre compréhension et nous comptons sur la participation de chacun.
Vadeia Mundo Vadeia est le nom de l'événement international de capoeira, qui a déjà eu lieu trois ans de suite dans la ville de Gand en Belgique, pendant les vacances de Pâques. L'événement rassemble, la capoeira Angola, la capoeira régionale et contemporaine, mais aussi d'autres manifestations afro-brésiliennes, permettant ainsi un vrai mélange de culture et une réelle unification.
Le Vadeia Mundo Vadeia se présente comme un partenaire des maîtres de capoeira, des institutions publiques et de ceux qui cherchent, de manière durable, à véhiculer les valeurs d'éducation du Brésil, via la culture populaire. A l'étranger, la perspective est d'étendre la fraternité et de promouvoir une culture de paix parmi les peuples.
La Quatrième édition est prévue pour la période du 02 et 05 avril 2010, dans la ville de Prague en République Tchèque. Prague est la capitale et la plus grande ville de la République Tchèque, connue comme "la ville aux cent coupoles", c'est l'un des plus beaux et vieux centres urbains d'Europe, célèbre grâce à son patrimoine architecturale vaste et sa vie culturelle riche.
Dans les éditions précédentes - 2007 jusqu'à 2009 – nous avons rassemblé plus de 300 capoeiristes (par édition), venant de plusieurs pays européens mais aussi d'Australie, des États-Unis et du Canada, appartenants à différents groupes et styles de capoeira (Angola, régionale et contemporaine).
Ce sont ces facteurs qui ont donné à l'événement cette caractéristique éclectique. Étant ouvert à tous, cela favorise les échanges d'expériences et les nouvelles rencontres. C'est cela même qui vous a amener à nous demander de recommencer chaque année.
Tcheco
Rádi by jsme vás upozornili, že 4 ročník Vadeia Mundo Vadeia - Liga Mundial da Camaradagem se bude konat v Praze - Česká republika. Důvodem změny místa konání je, že bydlení Dom Bosco, používané v předchozích letech v Gentu - Belgie, bude obsazeno katolickou církví v průběhu akce (Velikonoce 2010).
Praha byla vybrána organizací protože nabízí vhodné ubytování a pokoje, která jsou oceňovány cenami kvality a úspěchu "World Wade Wade. Děkujeme předem za pochopení a budeme se těšit na vaši účast.
Vadeia Mundo Vadeia je název pro mezinárodní akci capoeiry, která se před třemi lety konala poprvé v Gentu v Belgii, v průběhu Svatého týdne. Akce vám přináší Capoeira Angola, regional a contemporânea a další projevy afro-brazilské kultury. Umožňuje skutečné míšení ras a sjednocení umění jako celek.
Vadeia Mundo Vadeia je partnerem capoeira mistrů, veřejných institucí a těch, kteří se snaží o přenesení civilizačních hodnot Brazílie, populární kultury a snaží se o rozšíření kamarádství a míru mezi lidmi a národy.
Čtvrtý ročník této akce se koná v období od 02 do 05 dubna 2010, v Praze - Česká republika. Praha je hlavní a největší město České republiky, známé jako "město tisíce kopulí", je jedním z nejkrásnějších měst staré Evropy, známým pro architekturu a bohatý kulturní život.
V předchozích letech - 2007 - 2009 –se zúčastnilo jednotlivých ročníků více než 300 capoeirystů z různých evropských zemí, Austrálie, Spojených států a Kanady, patřících do všech možných skupin a stylů Capoeira (Angola, regionální a současnost), mezi nimiž došlo k výměně a předání mnoha letitých zkušeností ať už mezi skupinami tak jednotlivci.
